The Wedding

  Var på världens mest underbara bröllop på Åland i helgen. Mitt i idyllen, från bakom vassen, kom brudparet åkandes i en liten träbåt.   The wedding this weekend, on the Finish island called Åland, was absolutely amazing. From behind some bushes, the bride and groom suddenly came sailing in a small wooden boat.       Hur fina, när de vigs i båten?   Isn´t this just gorgeous, getting married in the boat?     Bruden strålar, i brudklänning designad av mig. Känner mig så hedrad.   The glowing bride, dressed in Pimpinette, such an  honour.       Snyggoparet Karoline och Fredrik.   Glamorous couple Karoline and Fredrik.       Jag och "lillebror" Jan.   Me and "little brother" Jan.       Jan, Mia och Sara var på topp.   Jan, Mia and Sara were having a good time.       Sophie var härlig som vanligt.   Sophie was lovely as always.       Sedan var det dags för middagen. Och i enlighet med åländsk tradition, ska man först inta en bit pannkaka med åländskt bröd till...   And then it was time for the dinner. As tradition has it on Åland, first you eat some pancake, paired with typical bread from the area...       Och en redig skopa sprit på det.   And wash it down with a large ladle of booze.       Middagen intogs på dansbanan. Kolla utsikten alltså!   Check out the gorgeous setting.       En utsökt god toast skagen till förrätt. Glömde fota resten av rätterna, men de var supergoda också.   The first course was a delicious Nordic speciality. Toast with shrimps and roe. The rest of the courses were great too, just forgot to photograph them.     Brudparets son. Jag orkar inte!   The bride and groom´s son. Too adorable for words.       Mina snyggingar.   My babes.       Jag hade turen att få världens bästa bordsherrar, Kasper och Mackan.   I was so lucky to be seated next to these hillarious guys.       Eftersom jag höll tal och sjöng flera gånger under middagen, så kunde jag inte slappna av förrän det var över. Men då var det all in!   Since I gave a speech and sang two songs throughout the course of the dinner, I wasn´t able to relax until that part was done. But then I went all in!       Tjejorna. Notera att vi alla bär samma blåa burkar. Drycken heter "Lonken" och är en finsk specialitet. Sååå gott!   My girls. Notice how we´re all holding the same blue coloured cans. They contain a Finish drink called "Lonken". Delicious.     Jordens finaste familj. Önskar er all lycka i världen!   Such a lovely lovely family. Wish you all the best!