HAHAHAHHA MAMI

Satt nyss med mamma vid köksbordet och försökte komma fram till bra svensk översättning till ordet "mudar" på bosniska. Jämförde modig, för att det råkade komma in som exempelmin förklaring: pa ako si modig, ako neko kaze "hajmo skociti sa ovog brda" on skoci? onda si modig..mamma: ee sine, to je na nasem budala, cim on skace.. hahahhahaha(ett försök till bra översättning)Min förklaring: men om man är modig, och någon säger "vi hoppar från det här berget" så hoppar man? då är man modigmamma: det är en idiot hos oss, om han verkligen hoppar hahhaha  Vi kom inte fram till vad det fanns för översättning, så om någon bosnie vet. (det är inte ordet KLOK jag letar efter) så säg till!